Не так давно на сайте https://boingboing.net/ появилась интересная статья с экспериментом - один уважаемый посадил трёх членов Якудза поиграть в одноименную игру и задал им несколько вопросов после прохождения. Статья на английском, была переведена уже на нескольких источниках, но я собрал самое важное здесь. Этим троим предстояло оценить «Yakuza 3», игру о знаменитой преступной организации, сделанную для обычных граждан. Для начала конечно предстояла задача научить этих самых бандитов управляться с геймпадом PlayStation...

– Якудза! – выдохнул Дик. – Наручники! – быстро приказал Сэм. Почему Хикаморе позволил себя так запросто арестовать, спросит удивлённый читатель? Так, он ещё не узнал, что ему нужно было, и не видел смысла сопротивляться. Агенты не понимали, что это не они задержали опасного преступника, а он сам решил выяснить, почему они против всех правил не убрали агентов из засвеченного номера, где произошло убийство. Довольный своей прозорливостью, Сэм посадил задержанного в глубокое кресло и зажал его колено между своими ногами, придвинувшись на стуле всем телом как можно ближе к задержанному...