🔥 RIZZ ENGLISH POST — EXPRESSIONS ABOUT DISAPPOINTMENT 🔥 💔 Expression 1: A real letdown 🔹 Meaning (ENG): Something that was disappointing or not as good as expected. 🔹 Объяснение (RUS): Что-то, что разочаровало — ожидания были выше, чем реальность. 🔹 Example: The concert was a real letdown — the sound was awful and the band barely played. Концерт был настоящим разочарованием — звук был ужасный, а группа почти не играла. 🎭 Micro-dialogue 1: — Did you like the movie? — Not really. It was a real letdown...

После shorts и статьи про то, как сказать "мне душно" по-английски, меня уже несколько человек спросили "а как будет душный человек, душнила"? Отвечаю. "Душнила" по-английски - это просто "that guy" или "that girl". Выражения на случаи, когда душнилы - это мы (но мы не хотим ими быть)🧐 Следующие выражения используют, когда хотят поправить чью-то ошибку в фактах, грамматике или произношении, а-ля "не хочу душнить, но...", "откройте форточку, я сейчас буду вас исправлять". I hate to be "that guy", but...