"That's a horse of a different color" - идиоматическое выражение, которое в английском языке обозначает, что обстоятельства, события или новая тема разговора отличаются от того, что обсуждалось или ожидалось ранее. Эта фраза может использоваться в различных ситуациях и относиться к широкому кругу тем, что делает ее универсальным выражением, которое часто используется как в официальной, так и в неофициальной обстановке.
Один из наиболее распространенных способов использования фразы "that's a horse...
Часто ли Вам приходилось читать в комментах – опять в команде одни красные, а там все лиловые? Или может вы смотрели стрим или чью-то игру и удивлялись странным вещам – какие-то звездочки, невероятно большое приближение и вообще какое-то орущее солнышко вверху экрана. Да-да, не сразу я узнала, что можно скачать и установить дополнительный пакет модов или так называемых «улучшений» для игры Мир танков, да и являются ли они на самом деле улучшениями интерфейса в бою? Как игрок-любитель, которые играет...