На чем основаны представления большинства современных людей об оружии в целом и о холодном в частности, ну, конечно же, на кино. И что мы там видим? Если фильм о средневековье, то все поголовно вооружены мечами, желательно, большими и двуручными, которыми крайне искусно фехтуют. Если речь идет об эпохе мушкетёров, то фехтуют уже на шпагах, а выглядят они как тонкие иглы, которые кроме как колоть, ничего не могут. Ну а если в кино фигурирует катана, то это обязательно совершеннейшее оружие – лучший из мечей, который прорубает все и вся...

При определении иностранных моделей холодного оружия возникает особенно много ошибок и путаницы. Главным образом они вызваны тем, что зарубежная классификация может существенно отличаться от отечественной. При этом нередко ошибочно считают иностранную систему, раз она занимается «родным» оружием, более правильной, хотя оснований для такого мнения не больше, чем в заявлении, что британские корабли следует измерять исключительно в английских ярдах, а не в метрах. Перевод зарубежной литературы нередко...