Все мы любим, когда нам предоставляют альтернативный выбор, будь то кино, аниме, книги или даже игры. В аниме можно выбрать озвучку любимых фандаберов, у книги можно выбрать текстовый перевод, а у игры можно выбрать локализацию...
Точно неизвестно когда, но, если отталкиваться от датировки выпуска издания зарубежного бокса Half-Life, обозначенного на обратной стороне обложки, предположительно в 2001 году в РФ вышел странный пластик с наклейкой в правом нижнем углу на русском языке Что из себя представляет пластиковый бокс?
Стандартное, по тому времени, оформление игры Half-Life с узнаваемой обложкой серии Bestseller Series (Серия бестселлеров).
Рекламная надпись - Over 2.5 million copies sold! (Продано более 2,5 миллионов копий!) в наличии...