Фразы этого фильма давно гуляют сами по себе. "Глухо, как в танке" или "Предлагаю дружить домами" говорят за столом, не вспоминая, откуда это взялось. Сама фраза держится в памяти крепко, а вот того, кто её произнёс, время понемногу стирает. В тесте по "Москва слезам не верит" пятнадцать реплик из обеих серий: из общежития 1958 года и из Москвы двадцать лет спустя. Имена все знакомые: Людмила, Катерина, Антонина, она же Тося, Гоша, Николай, Рудольф. Только многие фразы звучат так, будто их мог сказать любой из этой компании...

Помните, как Новосельцев за кадром представляет сослуживцев? Про Шуру из бухгалтерии он говорит, что её однажды выдвинули на общественную работу, а задвинуть назад так и не смогли. Фильм Эльдара Рязанова 1977 года весь собран из таких фраз, и многие помнят их почти наизусть. Почти, потому что память обычно держит начало реплики. Последнее слово, ради которого фразу и запомнили, всплывает не всегда, а иногда вместо него приходит похожее. В тесте пятнадцать реплик, и все они принадлежат двоим: Новосельцеву и Калугиной...