Почему-то студия Paradox решила, что переводить название Theme Hospital надо как Психушка. В принципе, отчасти в этом есть доля правды, т.к. в самой игре все заболевания вымышленные, но об этом чуть позже. Недавно переигрывал в Theme hospital, на волне ностальгии, угробив сходу на игру часов 6 или 7. Уж слишком она затягивает. В игре вам предстоит стать начальником частной клиники. Вам выделяют средства и вашей главной задачей становится оправдать надежды инвесторов. На первых порах в принципе это будет несложно...

Игра Theme Hospital, разработанная британской Bullfrog Productions и изданная Electronic Arts вышла в 1997 году. Толчком к ее созданию послужил другой проект этой же компании - игра Theme Park, вышедшая в 1994 году, неожиданно оправдавшая себя в экономическом плане. Питер Молинье - один из разработчиков, совместно с журналистом Джеймсом Личем проводили мозговой штурм на предмет идей игр того же жанра и идея с развитием больницы была лишь одной их них. Когда по итогам мозгового штурма был составлен длинный список, геймдизайнер Марк Уэбли выбрал именно идею с больницей...