🎭 Fate, Destiny или Doom? Судьба бывает разной (и не всегда страшной)
Судьба, рок, фатум, предопределение — в русском языке у этого понятия много имен, но все они крутятся вокруг идеи, что от будущего не уйти. В английском же языке слова, которые мы переводим как «судьба», имеют четкие границы и, главное, разную эмоциональную окраску. Сегодня разберем троицу: fate, destiny и doom. Это как три сестры: одна — справедливая, вторая — вдохновляющая, а третья — та, которую лучше не звать в гости. Поехали разматывать нити судьбы! 🧵 Поддержать наш канал вы можете по ссылке...