Скайрим. Жемчужина севера на дальней границе Тамриэля. Земля сверкающих вершин и мрачных пещер! Это земля с обширными пространствами диких земель, суровым холодным климатом и таким же суровым народом. В статье мы поговорим о мире легендарной игре The Elder Scrolls 5: Скайрим. Я провела сотни часов в детстве, играя в Скайрим, и думаю, что я такая не одна. Сюжет игры рассказывает нам о герое-довакине, который, проходя через множество приключений, должен спасти мир от угрозы драконов. Но мы поговорим...

От очевидного Солитьюда и до таинственного Фолкрита — все города Скайрима имеют говорящие названия. Некоторые из них понять проще, чем другие, но сегодня мы с вами пройдёмся по каждому из них и раскроем, что же их имена означают на русском. Это, как я уже говорил, самый простой в плане перевода город — его имя означает попросту "одиночество/уединение". Название вполне может ссылаться на одинокую скалу-арку, на которой стоит город, или его прошлое — когда он был небольшим поселением-крепостью на севере провинции (нынешний Мрачный замок)...