12,7 тыс читали · 3 года назад
С молодёжного на русский: гид по подростковому сленгу
POV: вы заходите в спешиалти-кофейню и наблюдаете, как две подружки чилят на диване, пьют дрип-кофе на кокосовом и записывают в тиктоке дуэты со своим крашем. Если вы ничего не поняли в предложении выше, листайте подборку избранной лексики, которую использует новое поколение. Многие слова пришли в современный русский сленг из английского языка: ПOВ/POV/плов (point of view — точка зрения) — подпись к фото или видео, которая акцентирует внимание на определённом мнении. Другими словами, «представь себе»...
3433 читали · 6 лет назад
Девочки по вызову.
Еду на вызов. Отель Палас. Мечтаю-щас пару иностранцев и сотка баксов чаевых. Подъезжаю.Стоят две Леди. С длинными ногами и короткими шубками. Сажаю девушек в салон своей мазды и спрашиваю: -Куда леди желают? -Домой - и называют адрес. Едем, девушки болтают и я начал прислушиваться. Оказалось, что везу девочек по вызову. Так они при мне обсуждают своих сегодняшних клиентов, да в таких подробностях, что глаза вываливаются из орбит. -Девочки, милые, извиняюсь, но мы едем в одной машине. И волей не волей я слушаю ваш разговор...