В комьюнити каждой игры со временем появляются как локальные мемы так и особые названия внутри игрового контента. К примеру в снг комьюнити еще со времен Dota Allstars было вполне нормально называть предмет Power Threads - костылём или героя Spirit Breaker - коровой. Но как называют персонажей Доты в Китае? Фанат Dota 2 из Поднебесной рассказал, какие локальные прозвища местные геймеры придумали для героев Доты. Эти названия часто можно услышать в повседневных матчах или на стримах у киберспортсменов:...

Привет! Вы видели китайскую доту? Не в смысле игру команд из Поднебесной, а сам клиент Dota 2. Если ещё нет, тогда вас ждёт сюрприз, потому что особенностей действительно много. Цензура клиента от Perfect World. Политические особенности Китая заставляют абсолютно всё подвергать цензуре. Так, в Поднебесной запрещено использовать изображения, которые содержат черепа, кости, кровь, демонические символы и всё в таком же роде. А теперь вспомни оформление Dota 2. Выход нашёлся быстро - компания Perfect World разработала и внедрила косметический патч Low Violens...