Наверняка, вы хоть раз слышали английскую детскую потешку про испугавшуюся крохотного паука маленькую девочку, настолько она была популярна в свое время. Little Miss Muffet Sat on a tuffet, Eating her curds and whey; Along came a spider, Who sat down beside her And frightened Miss Muffet away. Девочка Муфточка, Сев на минуточку, Приготовилась съесть творожок. Тут пришел паучок, И присел рядом с ней - А она убежала скорей. Первое упоминание о ней появляется в сборнике "Песенки для детской" (Songs for the Nursery) 1805 года лондонского издательства Darton and Clark...