Одна моя ученица смотрит сейчас “Game of Thrones”. Естественно, на этот раз в оригинале. Удивляется, насколько другое впечатление от героев без перевода! А я по этому поводу задумала сделать подборку лексики из первой серии. Пригодится? Но это в следующем посте)) А в этом поделюсь своими впечатлениями от финала, ведь теперь уже точно все досмотрели, да? А то я тут написала много спойлеров. После финала зрители мгновенно разделились на два лагеря: те, кому финал понравился (их было меньшинство, судя по отзывам); и те, кому финал не понравился (стали возмущаться и писать петиции)...

Всем доброго времени суток. Не так давно на всех голубых экранах с большой помпой прошёл мега-сериал "Game Of Thrones" (ну или по нашему "Игра престолов"), который собрал кругленькую сумму. А поскольку успех был достаточно внушительным, на этом было бы не грех ещё малость срубить денег. Каким образом? Да всё просто: учитывая прямо въевшуюся в печёнки музыку вступительной заставки, да и вообще достаточный объём музыкального материала (всё-же 8 сезонов!), а также прямо помешательство в последнее время...