Вид лагерей банды в основном сюжете и эпилоге. А также перевод «призрачных» фраз, что слышит Джон. Хауди хо, партнерс! Я проведу экскурсию сквозь время и пространство. Покажу места, где обитала небезызвестная банда Датча ван дер Линда. Покажу на карте, где когда-то лились песни и виски, а искры костра были самыми яркими по обе стороны Dakota River! Первая остановка — леденящий тело и душу уголок Colter, что скрывается в заснеженных горах штата Ambarino. Там мы первый раз встречам изрядно уставших героев, почти утративших всякую надежу найти кров в бушующую метель...

Во 2-й главе игры банда переезжает из Колтера и разбивает лагерь на нагорье Подкова, неподалёку от города Валентайн. Постепенно, при каждом посещении, Артур знакомится с обывателями и узнаёт немало интересного о жителях городка. При первом посещении Валентайна Артур становится свидетелем исполнения приговора на городской площади и знакомится с фальшивым ветераном – одноруким попрошайкой Микки. Впервые зайдя в салун, герой тут же ввязывается в драку с местными парнями (см. по ссылке), сразу заработав...