Автор: Фефилов А.И Отрывок из моего перевода "Фауста" И.В.Гёте  Иллюстрация Анатолия Тимофеевича Фоменко, академика РАН, профессора МГУ, доктора физико-математических наук  ..............................................................  ФАУСТ  (выходит ощупью из дворца,  держась за дверные косяки)  О, как приятно слышать этот стук лопат.  Реализуют люди мои замыслы покорно.  Морской волне доселе не было преград.  Сейчас она обуздана границей рукотворной.  МЕФИСТОФЕЛЬ  (в сторону)  Старик собрался со стихиями поспорить...

...И то, что душа — прошлогодний снег. Авось, пронесет и так. В наш атомный век, в наш каменный век На совесть цена — пятак. И кому оно нужно, это добро, Если всем дорога в золу? Так бери же скорей, старина, перо И вот здесь распишись в углу... Тут черт потрогал мизинцем бровь И придвинул ко мне флакон... И я спросил его: “Это кровь?” “Чернила!” — ответил он. — Радость моя, ты здесь? — Спи, милый, спи... Куда я денусь?.. Александр Галич Когда мы с Сережкой танцевали румбу на небольшом танцевальном пятачке ресторана, одна пожилая матрона с легкой завистью произнесла: “Красивая пара...