Изначально хотел написать статью о компании «Фаргус-М», рассказать о ее вкладе в развитие качественных пиратских переводов, об абсурдных судебных тяжбах и что же с ней стало в итоге. Конечно, статья была бы неполноценной, если бы в ней не присутствовали знаменитые обложки. Но оказалось, что они породили целое движение, целью которого является создание смешных и нелепых этих самых обложек. Некоторые оказались очень даже ничего, поэтому статья немножко изменила свой курс, и я хотел бы Вам поведать о наследии Фаргуса! Подобрав наиболее интересные экземпляры этого творчества...

Была в своё время,а точнее примерно 95-2005 годы, культовая пиратская издевательская контора, которая издавала свои репаки, продавая их на различных рынках, методом подработки для студентов. Прославилась же компания Фаргус , своим нестандартным локализированием названий видеоигр...