Корабль «Тени» — так он назвал его в своем сознании — летел сквозь надпространство, оставляя за собой не только световые годы, но и призраки преданных, обманутых и убитых. В обличье Горувва, сильного и непоколебимого детатора, ТраГ-17 чувствовал себя в своей тарелке. Эта форма была его любимой маской, его второй кожей, под которой билось одно-единственное, но неистовое сердце — сердце последнего из зеркального народа. Он достиг базы, скрытой в поясе астероидов на окраине ничейного сектора. Это была не просто станция — это был ковчег, музей, арсенал и колыбель...

Всё началось с грузовика. Точнее, с его слепящих фар, визга тормозов и глухого удара, который оборвал мою прежнюю жизнь в одно мгновение. А закончилось — осознанием, что я переродилась. Не в больничной палате, не в родном доме, а здесь — в чужом теле, в чужом мире, под чужим небом...