Tell или say: выбираем правильный глагол
Excuse me или I‘m sorry? Ошибка, которая выдает иностранца за версту
Вы когда-нибудь говорили «I‘m sorry» вместо «Excuse me» и видели странную реакцию? А может, наоборот, толкнули кого-то в метро и брякнули «Excuse me», хотя надо было извиняться? Эти два выражения — не просто вежливость, это целая система координат. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Представьте, что вы подходите к человеку, который что-то пишет. Вы хотите спросить, который час. Что говорите? Если вы скажете I‘m sorry, он поднимет голову с тревогой: «Что...
В чем разница между Sorry и Excuse me?
Все люди иногда допускают ошибки, за которые надо извиняться. В английском языке существует множество форм что бы попросить прощение. Две наиболее распространённые - это «Sorry» и «Excuse Me». Данные фразы переводятся как «извините/простите». Какая же разница между ними? Еxcuse me Еxcuseme [ɪk'skju:smɪ] Простите…, Извините (меня)… Можно использовать чтобы привлечь чьё-то внимания, это вроде предупреждение. Эту фразу можно применить, если вы отрываете кого-то от дела. Услышав «excuse me», человек мысленно готовится к чему-то внезапному...