Автор: Shredder-vs Источник: https://forums.goha.ru/showthread.php?t=1264189 Перевод будет любительский я не "училка"! Все не точности пишите буду исправлять, по мере лени буду обновлять перевод, помогайте тоже, работа большая и долгая. Памятка. Если рядом со способностью стоит "заряд души"- это эффект от заряда способностью душой. В скобках указано количество душ необходимых для заряда. Усиленная способность означает что её можно усилить, вариант будет представлен только усиленной в целях экономии места и не захламление текстом...

В 1996 году на Олимпе ПК-экшенов было две игры: Quake и Duke Nukem 3D. Средневековый шутер Quake поднял планку для жанра в целом, сделал полностью трехмерные шутеры нормой и навсегда изменил облик многопользовательской онлайн-игры. Другой титан — Duke Nukem 3D — и вовсе не был 3D. Тот самый случай, когда одна франшиза могла утереть нос другой, из-за своего скачка в технологиях и огромного ажиотажа за его выпуском. И все же теплые воспоминания о Duke Nukem 3D никуда не исчезли, даже несмотря на то, что игра по технологиям уступала Quake...