301 читали · 3 года назад
Феи, звери и полный Enchantimals
Впрочем, легенда требует уточнения: история пикси началась задолго до появления школы Долго и Счастливо и даже до первых сказок, героями которых стали родители принцесс-школьниц. Пикси – это мелкие волшебные...
3865 читали · 2 года назад
Иванушка, Емеля, Никита. Как переводятся имена героев русских сказок?
В эту статью не рекомендуется заходить тем, кто уверен, будто Русь имеет многотысячелетнюю историю, русский народ древнее всех прочих, а из русского языка выросло все индоевропейское лингвистическое древо. Впрочем, мы уверены, что даже такое предупреждение не спасет от бури негодования в комментариях. Что ж, кривить душой тем не менее не будем, расскажем как есть. Но по опыту предыдущих статей на тему имен еще раз оговоримся: все, что будет сказано ниже, не наша придумка. Это мнение современных лингвистов, годы положивших на изучение ономастики...