Голос Бендера — результат пьяного эксперимента. Актер Джон Ди Маджио придумал его характерную интонацию, подражая грубому посетителю бара, который орал: «Кто-нибудь, купите мне выпить!». Создатели хотели, чтобы Бендер звучал как «металлический Хамфри Богарт», но в итоге получился циничный робот-бунтарь, который стал символом поколения. В серии 1999 года герои используют «Эй-Гоггл» — устройство, которое отвечает на любые вопросы. В 2006-м появился Google, а в 2007-м — первый iPhone с голосовым помощником...