Вольный перевод https://www.success.com/how-playing-the-sims-taught-me-to-really-live/ Недавно я обмочилась, свалилась без сознания на пол, чуть не умерла от голода, пока из-за вони вокруг меня витало сборище мух. И все это безумно меня выбесило, просто жесть как. Ну, вообще это была не совсем я. Но почти я — моя виртуальная копия. Сим по имени Джейми. Последние пару месяцев я играла в The Sims — видеоигру, отражающую повседневную жизнь — используя ее как способ улучшения собственного состояния в реальном мире...

Симы все заморожены или качают головой? Время замедляется на скорости 3? Возможно, симы продолжают выполнять свою задачу после того, как игра поставлена на паузу? Эта проблема называется задержка симуляции. Термин, который мы все знаем и ненавидим. Кажется, чем больше выпускают обновлений, тем меньше шанс официального исправления данной проблемы. Но есть надежда! Что можно сделать? Большинство людей, играющих в The Sims 4, знают, как выглядит «задержка симуляции», но знают ли они, что это вызывает?...