Официальной русской локализации в GRID (2019) от Codemasters нет и никогда не было: игра вышла с поддержкой английского, немецкого и ещё нескольких языков в пакете Multi7, но без русского. Единственный способ получить перевод, интерфейс и субтитры на русском языке — установить неофициальный русификатор от сообщества переводчиков. Актуальная версия текстового русификатора на август 2026 года — v0.9.1a, опубликованная в ноябре 2025 года на портале Playground.ru. Он переводит текст меню, интерфейс гонок...

Популярная многопользовательская ролевая игра Guild Wars 2 от студии ArenaNet за долгие годы своего существования так и не получила официальной русской локализации, однако сообщество нашло способ решить эту проблему на фундаментальном уровне. Разработчик под ником nourlie представил инструмент GlyphCore, который задействует специальную библиотеку-прокси для ранней загрузки и обучает графический движок отрисовывать кириллические символы. Главная особенность метода заключается в том, что системные...