Dragon Ball Z был обновлён в скандальном юбилейном аниме-сериале Dragon Ball Z Kai. Вот почему преемник потерпел неудачу. Одним из самых противоречивых элементов франшизы Акиры Ториямы Dragon Ball является Dragon Ball Z Kai, обновление знаменитого аниме Dragon Ball Z, выпущенный к 20-летию сериала в 2009 году. В Kai были заново отредактированы оригинальные эпизоды, а большая часть основного актерского состава вернулась, чтобы повторить свои любимые роли в новой версии. Несмотря на то, что "DBZ Kai"...

Почти любой фильм Dragon Ball Z ломает канон аниме об колено: то Пикколо жив после Сэлл-игр, то Гоку дерётся на Земле, пока должен быть мёртв, то Андроиды появляются за год до своего появления. Из двадцати с лишним картин большинство живут в параллельной вселенной, где создатели просто хотели сделать красиво и на полтора часа забыли про Торияму. Но десять фильмов вписываются в таймлайн аниме-версии настолько аккуратно, что при желании их можно посмотреть вместо филлерных арок и ничего не потерять...