5K прочтений · 5 лет назад
Don't care, doesn't matter, don't mind. Разница "без разницы".
DON'T MIND Для начала разберём значение глагола "to mind". Прежде всего, он означает, что вам что-то не нравится, вас что-то раздражает. Do you mind if I open the window? = Is it a problem if I open the window? - Не возражаете, если я открою окно? В зависимости от вашего отношения к этому варианты ответа могут быть такими: Yes, I mind! - если вас это будет раздражать или мешать вам, то такой ответ будет подходящим: Да, я возражаю (да, для меня это проблема и мне это не нравится). No, I don't mind - всё в порядке, для меня это не проблема: "Я не возражаю"...
38 прочтений · 6 лет назад
Michael Jackson записал свою часть в композиции Drake "Don't Matter To Me" еще 35 лет назад
Соответственно это было сделано еще в 1983 году. Вот как сам Drake комментирует творчество Майкла: "Благодаря Майклу Джексону я впервые по-настоящему осознал силу артиста. У меня была кассета с фильмом "Moonwalker", и я помню, насколько скрупулезно я смотрел его. Будучи ребенком я чувствовал, что это самое потрясающее место, где можно скрыться...