Осенью медведица, которая идёт к человеку, а не прочь от него, — всегда повод насторожиться. Но Дынька из подмосковного парка львов «Земля Прайда» полгода живёт по противоположным правилам и менять их не собирается. По краю поля мелькают двое. Первая — Дынька: медведица деловитая, нарочно важная. Разгоняется на просторе, ныряет в сухую траву, останавливается у ствола и лезет наверх. За ней внизу трусит пёс Арбузик — кавказская овчарка. Подрос, заматерел, смотрит уже по-охранничьи. Лазать он не умеет и не пытается — терпеливо ждёт, пока подруга наиграется наверху...

Четыре серых комка с ушами-лопухами впервые вышли к публике 15 июля. Родились они 4 июня, и всё это время родители прятали их в домике, выпуская только ночью на короткие прогулки. Теперь малыши окрепли и вовсю осваивают вольер. Внутри — беготня, кувырки, попытки утащить друг у друга ветку. Щенки носятся по песку так, что уследить за каждым невозможно. Один вцепился брату в загривок, второй вывернулся и через секунду уже летит в ответ. Игры у них серьёзные — отработка движений, тренировка реакции...