Дезире сидела в кафе на Луне, обхватив ладонями маленькую чашку с горячим напитком, и пыталась раствориться в монотонном шуме станции. За панорамным окном медленно проплывали серые кратеры, а внутри царил мягкий полумрак, разбавленный неоновым светом вывесок. Она думала о том, как просто было бы сейчас стать частью этого интерьера — блестящей, холодной деталью среди металла и стекла. Но спокойствие длилось недолго. Резкий, пронзительный визг разорвал тишину. Официантка, застывшая с подносом в руках, прижала ладони ко рту, её глаза расширились от ужаса...

Дезире стояла на тёплом золотистом песке, и шум прибоя казался ей непривычно громким, почти навязчивым. Лазурная гладь моря сливалась с небом на горизонте, а вдали, словно мираж, возвышались строгие очертания футуристических небоскрёбов. Яркое солнце слепило глаза, но она не щурилась — взгляд её был устремлён куда-то вдаль, сквозь пространство и время, туда, где ещё недавно бушевала война. Она прилетела сюда, на этот курорт , чтобы попытаться разгадать непонятный тёмный сон, в котором, как ей казалось, сжалась вся её жизнь за последние несколько лет...