Известная студия неофициальных локализаций Mechanics VoiceOver сегодня объявила о сборе средств на полную локализацию недавно вышедшего ремейка культового хоррора Dead Space. Команда намеревается не только перевести весь текст, но и полностью озвучить игру. В Mechanics VoiceOver заявляют, что есть даже возможность привлечь к озвучанию актёров из старой озвучки, включая Петра Гланца и Рамилю Искандер на роли Хэммонда и Кендры. За голоса остальных персонажей тоже волноваться не стоит, озвучка будет выполнена с привлечением профессиональных актёров дубляжа...

Творческая группа Mechanics VoiceOver опубликовала тизер неофициальной русской локализации ремейка Dead Space. Ранее стали известны имена некоторых актёров, которые принимают участие в проекте. Напомним, что роль Айзека досталась Илье Бледному, а роль Николь — Анне Киселёвой. Свежий тизер представляет собой классический трейлер Dead Space с колыбельной Twinkle, Twinkle, Little Star, который недавно обновили и на английском языке. По словам Mechanics VoiceOver, «записи...