Русификатор Dead Space 2 — это неофициальный перевод от команды CGInfo, добавляющий русский текст и полную озвучку в игру 2010 года, которая в Steam поставляется только с английской озвучкой и русскими субтитрами. Скачать его можно на сайте ZoG (zoneofgames.ru), установка занимает 5–10 минут через файл ds2_installer.exe с указанием папки игры. Официальной русской озвучки у Dead Space 2 нет и никогда не было: EA и Visceral Games выпускали игру только с английской дорожкой, а встроенные субтитры на русском доступны в меню Settings → Audio → Subtitles...

Пользователь Antnigm_Ant выпустил исправление официального русского перевода культового хоррора Dead Space 2. Модификация исправляет неточности и ошибки оригинальной локализации: Ошибки и неточности перевода субтитров диалогов и текстовых логов; Частично исправлены опечатки и ошибки в текстах; Слово "Комитет" заменено на "EarthGov" (по аналогии с локализацией третьей части); Названия режимов сложности приведены в соответствие с английской версией; Скорректированы названия некоторых костюмов...