Первое Примечание — этот мануал я переводил первым и хотел выложить его именно первым, но потом передумал и решил делать по-порядку. И, как всегда, я перевел только сюжетную составляющую мануала. Второе Примечание — прежде всего, это мой, любительский, перевод. Я знаю, что Tiberium правильно переводится как Тиберий, но я с детства привык слышать Тибериум. Global Defence Initiative я переводить не буду. Vein holes тоже, я это произношу как вейнхолы (veins как вейны, а holes будут как холыпо отдельности)...

● Вышла новая версия фанатского проекта The Second Tiberium War, мода для Command & Conquer: Tiberian Sun. Обновление 2.8 содержит множество новых функций. ● В дополнение к новой кампании и дополнительным картам и юнитам, The Second Tiberium War также предлагает множество улучшений игрового процесса, включая расширенную механику ветеранов, более быстрый темп боя и значительно улучшенный ИИ. Графика также была модернизирована. ● Технически The Second Tiberium War — это мод, но на практике она работает как отдельная игра...