«Битва в пятницу 13-го» или «Морское сражение за Гуадалканал» – понятие широкое, так что речь лишь об эпизоде оной. О столкновении – именно ночью 13 ноября 1942 года – между японской эскадрой адмирала Абэ в составе двух линейных крейсеров, одного лёгкого крейсера и 11 эсминцев, с эскадрой Каллагана (два тяжёлых, три лёгких крейсера и 8 эсминцев). Пользуясь полной темнотой, – пятница 13 пришлась ещё и на новолуние, даже звёзд не было видно за облаками, – Абэ мирно следовал мимо острова Саво к Гуадалканалу с намерением обстрелять береговые цели и высадить десант...

Начать стоит с того, что выступы эти, традиционно смущающие пытливые умы, именуются «боссами». Не все, правда. Во многих случаях они вообще нерукотворны и являются следствием наличия неоднородностей в массе известняка. Но в данном случае речь, именно, о боссах настоящих — всегда симметричных и, обычно, парных. Это — умышленно оставленные при грубом выравнивании поверхности блока кувалдами упоры для деревянной балки. С помощью оной, блок раскачивали, задвигая на место. Откуда известно назначение выступов? Оттуда же, откуда и название, — европейское, разумеется...