Есть 4 способа решить данную проблему. Первый и самый распространенный способ. Скорей всего, настройки разрешение вашего экрана после обновления сбросились. Запустите CS:GO с параметрами запуска другого разрешения. Установите -w 640 -h 480. Это ширина и высота экрана. Черные экран в меню кс го очень часто связан именно с разрешением. После установки, попробуйте настроить вид окна на более комфортабельный. После запуска избавившись от черного экрана параметры запуска необходимо убрать иначе каждый раз при запуске игры у вас будут стандартное расширение...

Если вам не посчастливилось встретиться с такого вида проблемой, то исправить ее можно очень просто. Все, что вам нужно сделать - это запустить Steam от имени администратора (нажать ПКМ по иконке Steam и выбрать необходимый пункт)...