У моей свекрови, Георгины Леопольдовны, всегда была одна удивительная особенность. Она обожала выдумывать для своих самых возмутительных поступков невероятно благородные оправдания. Она искренне считала, что любой ее каприз — это проявление высшей заботы о близких. В ее картине мира все должны были жить строго по ее правилам. Если она решала влезть в нашу жизнь со своими советами, то только потому, что «молодые еще глупые, их направлять надо». Илья, как единственный сын, должен был во всем слушаться, а я, как невестка, обязана была радостно принимать любые ее инициативы...

Коннелл и Марианна любят друг друга почти с самого начала - но каждый раз оказываются не в том месте, не в то время и не с теми словами. Роман Салли Руни - это история о любви, которую разрушает не отсутствие чувств, а страх быть собой. Есть романы, где любовь начинается с громкого признания, случайного поцелуя или драматической встречи под дождём. А есть «Нормальные люди» Салли Руни - книга, в которой самое важное часто происходит между фразами. Герои смотрят друг на друга, но не спрашивают. Хотят остаться, но говорят, что им пора...