Biscuit и Cookie: в Англии и США они означают одно и то же — или не совсем?
Представьте: вы в уютном лондонском кафе, заказываете чашку чая и говорите: «И, пожалуйста, пару biscuits». Официант кивает и приносит хрустящие, слегка солоноватые печенья — идеальные для макания в горячий напиток. А теперь другая сцена: вы в нью‑йоркской кофейне, заказываете тот же чай и произносите то же самое: «Пару biscuits, пожалуйста». И вот уже перед вами лежат мягкие, сладкие лакомства с кусочками шоколада — совсем не то, что в Лондоне! Почему так происходит? Как вышло, что одно и то же...
1387 читали · 5 лет назад
American English vs. British English | Разница в правописании и словах
Good morning, my friends! Сегодня мы поговорим о разнице одного языка в двух странах. Часто возникает вопрос о том, какой язык лучше учить – британский английский или американский? Честно скажу, ответа на этот вопрос не существует, так как у каждого свои предпочтения. В данной статье мы разберем оба языка, а также поговорим о разнице в правописании и словах. Если вы готовы, то поехали! Какой английский выбрать? Британский или Американский? Кому-то нравится произношение англичан и то, как оно звучит, а другим может нравится американский вариант из-за личных интересов...