Я научу вас менять язык в игре Mad Max. Мы не сможем найти в ней возможность смены языка . Решение данной проблемы довольно простое. Нам придётся все проделать в файлах самой игры. Для этого разберём всё по пунктам, а именно: 1. Находим местонахождение коренных файлов нашей игры. В моем случае они находятся в Локальном диске D . 2. Открываем папку, и среди этих файлов надо найти текстовой документ под названием "settings". 3. Открыв блокнот "settings", ищем строку под названием "Language"...

Искушенный зритель давно знает, что наши отечественные переводчики не совсем должным образом выполняют свою работу при локализации буржуйских фильмов. Понятное дело, перенос фильма с одного языка на другой — дело непростое. Нужно правильно синхронизировать новый перевод речи с движением губ персонажа на экране, чтобы получалось слово в слово. Адаптировать непонятные выражение и слэнг для нашей аудитории. Но чаще всего в ход идёт обычное разгильдяйство и отсебятина. Те, кто часто пересматривает любимые фильмы в оригинале, давно заметили насколько некорректны наши локализаторы...