Фильм, который я когда-то посмотрел на видеокассете под броским названием «Биоволк», оказался далеко не тем, чего я ожидал. Название, как выяснилось, было вольной интерпретацией оригинального – «Беовульф». Производящая компания, очевидно, позволила себе вольность в переводе, игнорируя тот факт, что это имя собственное; хотя на староанглийском «Беовульф» означает «белый волк» (а отнюдь не «медведь», как сообщает Википедия). Это, видимо, послужило причиной стилистического решения относительно главного героя, которого сыграл Кристофер Ламберт...

Отзыв о фильме без раскрытия всего сюжета, но с небольшим описанием сути происходящего. Как таковых спойлеров в статье не будет, всё таки за основу взята известная поэма, о ней вкратце и расскажу, попутно отметив несколько особенностей самого фильма, без описания кульминации и финала, которые слега отличаются от оригинальной истории. Данная кинолента режиссёра Грэма Бейкера (снявшего добротную фантастику "Чужая нация" (1988) является своеобразным ремейком оригинального англосаксонского (древнеанглийского) эпоса, написанного на рубеже VII и VIII веков...