Как будто ясно сказано : "играл в шахматы второй раз в жизни". Но тут авторы явно погорячились . Допустим, так и было ,когда Бендер передвигал пешку с е2 на е4 перед Одноглазым . Но когда он перешёл к следующему столику , он делал это уже в третий раз. *********************************************************** Великий комбинатор, основатель "Союза меча и орала" просто обязан был заинтересоваться этой замечательной игрой...

Литературное предание гласит, что сюжет "Двенадцати стульев" подсказал Ильфу и Петрову сам великий и ужасный Катаев. Но и он придумал его не сам Зажигательные истории из жизни советского авантюриста рассказал их подлинный автор Осип Беньяминович Шор, сын лавочника и дочери банкира из провинциального украинского городка Никополь. В сущности Ильф и Петров написали антисоветскую книжку о том, как тесно жить в стране победившего рабочего класса людям с воображением. Другие люди, без воображения, могут...