Как будто ясно сказано : "играл в шахматы второй раз в жизни". Но тут авторы явно погорячились . Допустим, так и было ,когда Бендер передвигал пешку с е2 на е4 перед Одноглазым . Но когда он перешёл к следующему столику , он делал это уже в третий раз. *********************************************************** Великий комбинатор, основатель "Союза меча и орала" просто обязан был заинтересоваться этой замечательной игрой...