Название: Beauty and The Beast Издательство: Peck-Gandre Страна: США Год: 1988 Ещё один чудесный набор издательства Peck-Gandre. Он называется "Красавица и чудовище". Кукла в нём - настоящая красавица, я бы сказала даже, красавица в квадрате: и по сказке и фактически...

По-английски thug — это бандит, гангстер, человек, с которым связываться опасно для здоровья и жизни. Разбой, вымогательства, наркотики — это все thug. Есть даже мем — thug life — суровая жизнь сурового человека. Лет двадцать назад thugs — это бойцы, например, мафиозных кланов. Сейчас словечко thug перехвачено и адаптировано каждым первым рэппером, в смысле что рэппер и есть thug, который ведет thug life — наколки, цепи, жизнь на грани закона и прочий маркетинг по продаже своего речитатива в ITunes...