Расшифровка древних текстов — сложная задача, которую не всегда удается решить ученым. Мало того, что они часто написаны на древних, уже несуществующих языках, так еще сам текст разобрать порой не представляется возможным. За тысячи лет чернила выгорают или стираются, особенно, если свиток хранился не в библиотеке, а каких-нибудь экстремальных условиях. Хорошим тому примером являются свитки, которые были обнаружены при раскопках древнеримского города Геркуланум, уничтоженного вулканом Везувий. Эти тексты были обуглены и пролежали под слоем вулканического пепла почти 2000 лет...

Новость, претендующая на звание научной сенсации: учёные из университета Гронингена опубликовали исследование, которое меняет сложившиеся представления о возрасте и авторстве знаменитых свитков Мёртвого моря. Передовые технологии искусственного интеллекта в сочетании с усовершенствованной методикой радиоуглеродного анализа позволило датирование древние рукописи с беспрецедентной точностью. Некоторые из них могут оказаться почти на 150 лет старше, чем предполагалось. Свитки Мёртвого моря (также известные...