11,6 тыс читали · 5 лет назад
Что означает Lakad Matatag, Normalin Normalin?
На The International 2018 появилась одна из самых ярких фраз Dota 2 “Lakad Matatag, Normalin Normalin”, которая сегодня звучит практически в каждой игре. Но, очень мало людей задумываются о том, что она означает на самом деле. Если переводить дословно, то получим следующее Lakad – идти, Matatag – сильный, стойкий, Normalin – атаковать...
2916 читали · 6 лет назад
«Lakad Matataaag! Normalin, Normalin!»: кто авторы популярной реплики в Dota 2 и что она означает
Недавний турнир по Dota 2 The International 2018 запомнился зрителям не только красочной игрой команд и напряженными отношениями между оппонентами, но и фразой «Lakad Matataaag! Normalin, Normalin!». Кто является автором этой фразы и что она означает — разбираемся в статье. Кто они? На изображении выше — Марлон Весело и Олдрин Пауло Панаган — филиппинские комментаторы, которые прославились благодаря своей эмоциональной реплике «Lakad Matataaag! Normalin, Normalin!». В переводе она означает «Держись! Хорошо, хорошо!»...