«Лечим» ещё один известный баг в игре. … Ох уж этот Скайрим… похоже, трудно найти ещё одну, на столько же забагованную, игру… Как и в случае с засохшим Златолистом, этот баг с заключением Бранд Шея существует с самых первых версий игры, вплоть до легендарного, и, как теперь выяснилось, и юбилейного издания. Кратко: при выполнении квеста Гильдии Воров Довакин вынужден подставить торговца Бранд Шея и подбросить ему в карман краденую драгоценность. Стража арестовывает невиновного; но Бриньольф убеждает совестливого героя, что это ненадолго – вскоре его выпустят из тюрьмы...

Внимание! Фикс шрифта $HandwrittenFont требуется для версий игры только 1.6.317 и 1.6.318. Его использование бесполезно на версии 1.5.97, где этого бага нет, и на версиях 1.6.323 и выше, где этот баг исправлен. Изменение интерфейса (меню книг), которое исправляет квадраты в русскоязычном тексте при использовании шрифта $HandwrittenFont. Проблема заключалась в том, что файл book.swf содержал свой собственный вариант шрифта, который экспортировался с более высоким приоритетом и заменял корректный. Я в некотором роде отключил этот экспорт...