Нет сомнений в том, что человек, связанный с IT должен владеть иностранным языком (минимум, английским) хотя бы на каком-то элементарном уровне (например, чтобы читать документацию или справки по командам). Естественно, много чего уже переведено и доступно в интернете на русском языке, но согласитесь, что поиск нужной информации в уже переведенном виде занимает время, которое не всегда есть. Вот и получается, что вы можете повстречать незнакомое иностранное слово, перевод которого нужен здесь и сейчас, а под рукой только терминал...