2660 читали · 7 лет назад
Как правильно: "stay at home" or "stay home"? Почему "Home Alone" без "at"? Можно ли сказать "in a/the/my home" и "homes"?
ELN Insider, "Behind the Scenes", Issue 4, 2018 1) А и так, и эдак правильно. Но есть маленький нюанс. 2) Всё тот же нюанс. 3) Угу. Но учитывайте смысл, возможно, что он не тот, что вы ожидаете. AT HOME ... означает "дома" в смысле "не в школе" (at school) и не на работе (at work). То есть, если нужно подчеркнуть, что уже со школы (учёбы) или с работы домой пришёл, и "дома", то вот "at home". И тут неважно, в квартире, в доме, в палатке, в юрте или в вигваме человек живёт. Слово HOME -...
288 читали · 2 года назад
Lonely и Alone: в чем разница?
Вы когда-нибудь были счастливы, оставаясь наедине с собой? Но, возможно, бывали и случаи, когда вы остались в одиночестве, но желали находиться компании других людей? В обеих этих ситуациях вы находились в одиночестве (alone). Но чувствовали себя одиноким (lonely) только в одной из них. Lonely и Alone — два английских прилагательных со схожими, но разными значениями. Они достаточно похожи, чтобы сбить с толку многих писателей. Но, если вы будете использовать эти слова правильно, то вас будут лучше понимать собеседники, и вам будет проще описать свои эмоции...