287 читали · 4 года назад
Кринж, краш, ачивка: разбираем современный английский сленг
Заимствования из других языков неизбежны. Это абсолютно нормальный и естественный процесс, тем более что далеко не все слова — особенно профессиональные термины — имеют прямые эквиваленты в русском языке: «фриланс», «троллинг», «токен», «кейс» и т. д. Ничего принципиально нового здесь тоже нет — просто раньше место английского занимали немецкий и французский. Слова, пришедшие из этих языков пару веков назад, — германизмы и галлицизмы — давно стали привычны и даже кажутся исконными («стул», «ванна», «рутина», «курорт»)...
106 читали · 5 месяцев назад
Достигнуть цели: что такое «ачивка» и когда уместно использовать это слово
Среди молодежи можно часто услышать слово «ачивка», когда речь заходит о достижениях. Что означает этот термин и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы». Слово «ачивка» обозначает личное достижение или выполнение сложной задачи. Термин изначально появился среди геймеров и произошел от английского слова achievement, которое можно перевести как достижение. В компьютерных играх «ачивки» — это специальные награды, которые игроки получают за выполнение определенных задач. Эти задания...