Вы наверняка говорили «I born» и думали, что всё правильно. Ведь born же «родился», чего мудрить? А вот английский так не работает. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Слово born /bɔːn/ — это не самостоятельный глагол в прошедшем времени. Это третья форма глагола bear (нести, рожать). А в английском, если кто-то над вами совершил действие, вы используете пассив. Ваша мама родила вас. Вы не родили сами себя. Поэтому по-английски вы были рождены. Отсюда конструкция:...

Случай каверзный, но постижимый, поэтому давайте, не откладывая, расставим точки над «ё». Обе формы – Born и Borne – по сути, являются формами знакомого нам всем глагола bear (не путать с медведем). Разница между ними, как водится, в использовании, то есть, в контекстах...