В любом языке есть свои способы говорить о чем-то абсолютно нереальном. В английском для этого есть идеальная фраза — «When pigs fly» [wen pɪɡz flaɪ] (уэн пигз флай). Дословно это переводится как «когда свиньи полетят». Смысл её совершенно ясен: это событие никогда не произойдет. Выражение мгновенно создаёт в воображении абсурдный и забавный образ, что делает его очень эффективным. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Возникает закономерный вопрос: почему...