Перевод текстов - это важный аспект работы бюро переводов, который требует использования специальных программ. В этой статье мы рассмотрим несколько популярных программ для перевода текста, которые могут помочь переводчикам и клиентам бюро переводов. 1.         SDL Trados: Это одна из самых популярных программ для бюро переводов. Она позволяет переводить тексты на различные языки, включая английский, французский, немецкий, испанский и другие. Программа имеет множество функций, таких как автоматический перевод, проверка грамматики и правописания, а также возможность создания глоссариев...

25 ЛУЧШИХ ПРОГРАММ ПАМЯТИ ПЕРЕВОДОВ (TRANSLATION MEMORY) 2023 ГОД В сфере современного перевода высокая скорость играет ключевую роль. Для соблюдения этого требования переводчики обращаются к современным технологиям машинного перевода, которые значительно ускоряют процесс. С учетом обширного объема текстов и их повторяемости, фокус переносится на перевод, выполняемый человеком с привлечением компьютера и использованием системы памяти переводов. Ниже вы найдете обзор наиболее популярных и используемых программ памяти переводов на 2023 год...