573 читали · 2 года назад
Мы произносим японские слова по-разному: «суши»/«суси», «Синдзи»/«Синджи», «Тошиба»/«Тосиба». Почему так и как корректно?
Если открыть заявку Японии на ЧМ-2022 в Катаре, можно запутаться, как правильно произносить некоторые фамилии и имена. Мая Йосида или Йошида? Эйдзи Кавасима или Эйджи Кавасима, или вообще Кавашима? А раньше был Синдзи Кагава или Синджи Кагава? Автомобиль «Митсубиши» или «Митсубиси»? Все эти сочетания вроде «-с-»/«-ш-», «-т-»/«-ч-», «-дз-»/«-дж-» часто вызывают вопросы: кажется, что мы, англоязычные люди и сами японцы произносим каждый по-своему. Объясняем, почему в языках передача японских сочетаний...
06:44
1,0×
00:00/06:44
364,6 тыс смотрели · 3 года назад
2663 читали · 2 года назад
Значение имени Таисия. Певчая птица.
Имя со шлейфом тайны. Словно пожелание: «затаи себя». Таисия - принадлежащая Богине плодородия Исиде (греч.) Каждое зёрнышко таится в почве до времени своего всхода. Так и Таисия. Она ждёт своего момента, чтобы заявить о себе. Если она не проявляет себя - значит ещё не созрела для этого. Или не та атмосфера и условия. ТА И СИЯ Та и Сия - разная. Такая и сякая, если перевести на разговорный русский 😉 Для женщины эта особенность - чарующая. Непредсказуемая. Таисия - разная в зависимости от компании...