Редирект с index.php в 1С-Битрикс настраивают на уровне веб-сервера с учётом внутренних правил ЧПУ. Основная опасность — перенаправить внутреннее выполнение: сервер получает красивый URL, переписывает его на index.php, а общее правило возвращает браузер обратно. Результат — цикл. Поэтому нельзя бездумно копировать одну строку конфигурации. Сначала определите сервер, текущие правила, основной формат URL и список исключений. Запишите пары: /index.php → /, /catalog/index.php → /catalog/. Отдельно отметьте реальные скрипты с именем index...